Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Catalan translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
105 → 114 of 922 results First • • • Last
105.
Aborted
Interromput
Translated by Xavi Conde
Reviewed by Xavi Conde
Located in jobviewer.py:2439 troubleshoot/PrintTestPage.py:48
106.
Completed
Completat
Translated by Xavi Conde
Reviewed by Xavi Conde
Located in jobviewer.py:2440 troubleshoot/PrintTestPage.py:49
107.
The firewall may need adjusting in order to detect network printers. Adjust the firewall now?
El tallafoc potser s'ha d'ajustar per a poder detectar totes les impressores de xarxa. Voleu ajustar ara el tallafoc?
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Reviewed by JoanColl
Located in newprinter.py:72
108.
Default
Predeterminat
Translated and reviewed by David Planella
Located in newprinter.py:334 newprinter.py:345 newprinter.py:351 newprinter.py:356 ppdippstr.py:163
109.
None
 
See section 4.2.6 of this document for explanation of finishing types:
ftp://ftp.pwg.org/pub/pwg/candidates/cs-ippfinishings10-20010205-5100.1.pdf
Cap
Translated by Belén Cases
Located in newprinter.py:346 newprinter.py:357 newprinter.py:4075 ppdippstr.py:65 ppdippstr.py:252 printerproperties.py:281
110.
Odd
Senar
Translated and reviewed by David Planella
Located in newprinter.py:347
111.
Even
Parell
Translated and reviewed by David Planella
Located in newprinter.py:348
112.
XON/XOFF (Software)
XON/XOFF (Programari)
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in newprinter.py:358
113.
RTS/CTS (Hardware)
RTS/CTS (Maquinari)
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in newprinter.py:359
114.
DTR/DSR (Hardware)
DTR/DSR (Maquinari)
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in newprinter.py:360
105 → 114 of 922 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Belén Cases, Berna, David Planella, J., Joan Duran, JoanColl, Jordi Irazuzta, Jordi Mas, Josep Sànchez, Pau Iranzo, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Antoni Buj Gelonch, SiscoGarcia, Walter Garcia-Fontes, Xavi Conde, anonymous.