Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
6170 of 723 results
61.
Message printed when user account is locked.
Сообщение, которое выводится при блокировке учётной записи пользователя.
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:103
62.
Allow certificate based/Smartcard authentication.
Разрешить проверку подлинности на основе сертификата или смарт-карты.
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:104
63.
Path to certificate database with PKCS#11 modules.
Путь к базе данных сертификатов с модулями PKCS#11.
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:105
64.
How many seconds will pam_sss wait for p11_child to finish
Разрешённое количество секунд, в течение которого pam_sss ожидает завершения работы p11_child
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:107
65.
Which PAM services are permitted to contact application domains
Указывает, каким службам PAM разрешено устанавливать соединение с доменами приложений
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:108
66.
Allowed services for using smartcards
Разрешённые службы для использования смарт-карт
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:109
67.
Additional timeout to wait for a card if requested
Дополнительный тайм-аут для ожидания карты в случае запроса
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:110
68.
PKCS#11 URI to restrict the selection of devices for Smartcard authentication
URI PKCS#11 для ограничения перечня устройств с проверкой подлинности по смарт-карте
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:111
69.
When shall the PAM responder force an initgroups request
Когда ответчику PAM следует принудительно выполнять запрос групп инициализации
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:112
70.
Whether to evaluate the time-based attributes in sudo rules
Следует ли обрабатывать связанные с временными ограничениями атрибуты правил sudo
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:122
6170 of 723 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Levan, Andrey Grishin, Elena Mishina, Eugene Roskin, Olesya Gerasimenko, Sergey Fedotov, jhrozek.