Ubuntu
speech-dispatcher package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “speech-dispatcher”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
26 → 35 of 164 results First • • • Last
26.
send text-to-speech output request to speech-dispatcher
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Envia a solicitação de saída de texto para fala para o speech-dispatcher
Translated by Samuel thibault
Located in src/clients/say/options.c:67
27.
Usage: %s [options] "some text"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Uso: %s [opções] “algum texto”
Translated by Samuel thibault
Located in src/clients/say/options.c:68
28.
Options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Opções:
Translated by Samuel thibault
Located in src/clients/say/options.c:70
29.
Set the rate of the speech
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Define a taxa da fala
Translated by Samuel thibault
Located in src/clients/say/options.c:72
30.
(between %+d and %+d, default: %d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(entre %+d e %+d, padrão: %d)
Translated by Matheus Reich
Located in src/clients/say/options.c:74 src/clients/say/options.c:79 src/clients/say/options.c:84 src/clients/say/options.c:89
31.
Set the pitch of the speech
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Defina o tom da fala
Translated by Samuel thibault
Located in src/clients/say/options.c:77
32.
Set the pitch range of the speech
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Define o intervalo de tons da fala
Translated by Samuel thibault
Located in src/clients/say/options.c:82
33.
Set the volume (intensity) of the speech
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Define o volume (intensidade) da fala
Translated by Samuel thibault
Located in src/clients/say/options.c:87
34.
Set the output module
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Define o módulo de saída
Translated by Samuel thibault
Located in src/clients/say/options.c:92
35.
Get the list of output modules
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Obtém a lista de módulos de saída
Translated by Samuel thibault
Located in src/clients/say/options.c:95
26 → 35 of 164 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Henrique Deodato, Matheus Reich, Samuel thibault.