Translations by Samuel thibault
Samuel thibault has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 155. |
Do you want to create/setup a 'user' or 'system' configuration?
|
|
| 2020-11-25 |
Você deseja criar/definir uma configuração de “usuário” ou “sistema"?
|
|
| 156. |
Do you want to start/restart Speech Dispatcher now and run some tests?
|
|
| 2020-11-25 |
Você deseja iniciar/reiniciar o Speech Dispatcher agora ou executar alguns testes?
|
|
| 157. |
Your configuration is now done but not tested
|
|
| 2020-11-25 |
Sua configuração agora está feita, mas não testada
|
|
| 158. |
Your Speech Dispatcher is not running
|
|
| 2020-11-25 |
Seu Speech Dispatcher não está funcionando
|
|
| 159. |
Do you want to run debugging now and send a request for help to the developers?
|
|
| 2020-11-25 |
Você deseja executar a depuração agora e enviar um pedido de ajuda aos desenvolvedores?
|
|
| 160. |
Speech Dispatcher configuration tool
|
|
| 2020-11-25 |
Ferramenta de configuração do Speech Dispatcher
|
|
| 161. |
Do you want to continue with basic settings?
|
|
| 2020-11-25 |
Você deseja continuar com as configurações básicas?
|
|
| 162. |
Do you want to setup a completely new configuration?
|
|
| 2020-11-25 |
Você deseja definir uma configuração completamente nova?
|
|
| 163. |
Do you want to run diagnosis of problems?
|
|
| 2020-11-25 |
Você deseja executar diagnóstico de problemas?
|
|
| 164. |
Please run this command again and select what you want to do
or read the quick help available through '-h' or '--help'.
|
|
| 2020-11-25 |
Execute este comando novamente e selecione o que deseja fazer
ou leia a ajuda rápida disponível em “-h” ou “--help”.
|
|
