|
|
203.
|
|
|
For any new version
|
|
|
|
|
За свако ново издање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:7
|
|
|
204.
|
|
|
For long-term support versions
|
|
|
|
|
За издања са дугорочном подршком
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:8
|
|
|
205.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Никад
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:9
|
|
|
206.
|
|
|
Download automatically
|
|
|
|
|
Сам преузми
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:10
|
|
|
207.
|
|
|
Download and install automatically
|
|
|
|
|
Сам преузми и инсталирај
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:11
|
|
|
208.
|
|
|
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
|
|
|
Да инсталирате са ЦД-РОМ-а или ДВД-а, убаците медијум у уређај.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
|
|
209.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
|
Преузми са:
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
|
210.
|
|
|
<b>Downloadable from the Internet</b>
|
|
|
|
|
<b>Могућност преузимања са Интернета</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:20
|
|
|
211.
|
|
|
<b>Installable from CD-ROM/DVD</b>
|
|
|
|
|
<b>Могућност инсталирања са ЦД-РОМ-а/ДВД-а</b>
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:21
|
|
|
212.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
Додај...
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:22
|
