Ubuntu
software-properties package

Browsing Serbian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

193 → 202 of 254 results First • • • Last
193.
<b>Components:</b>
<b>Компоненте:</b>
Translated and reviewed by Sandra Gucul-Milojevic
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:7
194.
<b>Comment:</b>
<b>Напомена:</b>
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:8
195.
_Replace
_Замени
Translated by Sandra Gucul-Milojevic
Reviewed by Мирослав Николић
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
196.
Scanning CD-ROM
Прегледам ЦД-РОМ
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
197.
All updates
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:1
198.
Security and recommended updates
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:2
199.
Security updates only
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:3
200.
Display immediately
Прикажи одмах
Translated and reviewed by Никола Павловић
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:1
201.
Display weekly
Прикажи недељно
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:2
202.
Display every two weeks
Приажи сваке друге недеље
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:3
193 → 202 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dušan Jović, Lazar, Leipero, Sandra Gucul-Milojevic, Vladimir Samardzic, Мирослав Николић, Никола Павловић, Саша Петровић.