|
136.
|
|
|
Error importing key
|
|
|
|
Napaka med uvažanjem ključa
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:833
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:844
|
|
137.
|
|
|
The selected data may not be a GPG key file or it might be corrupt.
|
|
|
|
Izbrani podatki so pokvarjeni ali pa niso ključ GPG.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:834
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:845
|
|
138.
|
|
|
Could not find a suitable CD.
|
|
|
|
Ni mogoče najti ustreznega nosilca CD
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:894
|
|
139.
|
|
|
Applying changes...
|
|
|
|
Uveljavljanje sprememb ...
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1105
|
|
140.
|
|
|
Re_vert
|
|
|
|
Po_vrni
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1187
../data/gtkbuilder/main.ui.h:65
|
|
141.
|
|
|
_Apply Changes
|
|
|
|
_Uveljavi spremembe
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1189
|
|
142.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
_Prekliči
|
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1191
|
|
143.
|
|
|
_Restart...
|
|
|
|
_Ponovno zaženi...
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1193
|
|
144.
|
|
|
Searching for available drivers...
|
|
|
|
Iskanje razpoložljivih gonilnikov ...
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1208
|
|
145.
|
|
|
An error occurred while searching for drivers.
|
|
|
|
Med iskanjem gonilnikov je prišlo do napake.
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1238
|