|
|
118.
|
|
|
Sign In / Register…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:89
|
|
|
119.
|
|
|
To use Livepatch, you need to use your Ubuntu One account.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:92
|
|
|
120.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:97
|
|
|
121.
|
|
|
Use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:104
|
|
|
122.
|
|
|
New mirror
|
|
|
|
|
Mirror အသစ်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:250
|
|
|
123.
|
|
|
Completed %s of %s tests
|
|
|
|
|
%s စမ်းသပ်မှု၏ %s ပြီးပါပြီ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:326
|
|
|
124.
|
|
|
%s Software
|
|
|
TRANS: %s stands for the distribution name e.g. Debian or Ubuntu
|
|
|
|
|
%s ဆောဖ့်ဝဲ
|
|
Translated by
ANyarThar
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:394
|
|
|
125.
|
|
|
Extended Security Maintenance
|
|
|
|
|
တိုးချဲ့လုံခြုံရေး ထိန်းသိမ်းမှု
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:447
|
|
|
126.
|
|
|
Basic Security Maintenance
|
|
|
|
|
အခြေခံလုံခြုံရေးထိန်းသိမ်းမှု
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:463
|
|
|
127.
|
|
|
Ended %s - extend or upgrade now
|
|
|
|
|
%s ပြီးဆုံးသွားပါပြီ - ယခု သက်တမ်းတိုးရန် သို့မဟုတ် အဆင့်မြှင့်တင်ရန်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:473
|
