|
|
15.
|
|
|
No update on repository change (useful if called from an external program)
|
|
|
|
|
Ne frissítsen tároló változásakor (hasznos, ha külső programból hívják)
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:81
|
|
|
16.
|
|
|
Enable the specified component of the distro's repositories
|
|
|
|
|
A disztribúció tárolóinak megadott komponensének bekapcsolása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:84
|
|
|
17.
|
|
|
Open specific tab number on startup
|
|
|
|
|
Adott lapszám megnyitása indításkor
|
|
Translated by
Zsolt Demeter
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:84
|
|
|
18.
|
|
|
Enable PPA with the given name
|
|
|
|
|
Az adott nevű PPA bekapcsolása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:88
|
|
|
19.
|
|
|
Legacy option, unused
|
|
|
|
|
Örökölt beállítás, használaton kívül
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:92
|
|
|
20.
|
|
|
Win ID to act as a dialogue for
|
|
|
|
|
Ablakazonosító, amelyhez párbeszédablakként működjön
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:95
|
|
|
21.
|
|
|
data directory for UI files
|
|
|
|
|
adatkönyvtár UI fájlokhoz
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:98
|
|
|
22.
|
|
|
Print debug
|
|
|
|
|
Hibakeresés kírása
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:45
|
|
|
23.
|
|
|
Disable repository
|
|
|
|
|
Tároló letiltása
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:47
|
|
|
24.
|
|
|
Allow downloading of the source packages from the repository
|
|
|
|
|
Forráscsomagok tárolóból való letöltésének engedélyezése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:69
|
