Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

113122 of 254 results
113.
Binary
בינרי
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
בינארי
Suggested by Yaniv Abir
Located in ../softwareproperties/kde/DialogEdit.py:43 ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:1
114.
Source code
קוד מקור
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in ../softwareproperties/kde/DialogEdit.py:44 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:15
115.
(Source Code)
(קוד מקור)
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:512 ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:519
116.
Source Code
קוד מקור
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:525
117.
To use Livepatch, you need to use an Ubuntu One account.
כדי להשתמש ב־Livepatch, עליך להשתמש בחשבון Ubuntu One.
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:85 ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:100
118.
Sign In / Register…
כניסה / הרשמה…
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:89
119.
To use Livepatch, you need to use your Ubuntu One account.
כדי להשתמש ב־Livepatch, עליך להשתמש בחשבון Ubuntu One.
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:92
120.
Continue
המשך
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:97
121.
Use
שימוש
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:104
122.
New mirror
שרת מראה חדש
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:248
113122 of 254 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eli Daian, Mark Krapivner, Moshe Krumbein, Omer I.S., Tomer, Yaniv Abir, Yaron.