|
|
82.
|
|
|
Error removing the key
|
|
|
|
|
ቁልፉን ለማጥፋት ስህተት
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:748
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1195
|
|
|
83.
|
|
|
The key you selected could not be removed. Please report this as a bug.
|
|
|
|
|
የመረጡትን ቁልፍ ማጥፋት አልተቻልም፣ እባክዎን ይህንን እንደሰህተት ያመልከቱት።
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:749
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1196
|
|
|
84.
|
|
|
Could not refresh cache
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:770
|
|
|
85.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
እንደገና ይጫን
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:780
|
|
|
86.
|
|
|
Your local copy of the software catalog is out of date.
|
|
|
|
|
የ እርስዎ የ ሶፍትዌር ኮፒ ጊዜው ያለፈበት ነው
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:782
|
|
|
87.
|
|
|
A new copy will be downloaded.
|
|
|
|
|
አዲስ ኮፒ ይወርዳል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:783
|
|
|
88.
|
|
|
Refreshing software cache
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:788
../softwareproperties/gtk/DialogCacheOutdated.py:61
|
|
|
89.
|
|
|
Cache Refresh
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:790
../softwareproperties/gtk/DialogCacheOutdated.py:41
|
|
|
90.
|
|
|
CD Error
|
|
|
|
|
የሲዲ ስህተት
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:832
|
|
|
91.
|
|
|
Error scanning the CD
|
|
|
|
|
ሲዲው ሲታሰስ ስህተት
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:833
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1031
|
