Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

1120 of 91 results
92.

The validate command lists or applies validations sets
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_validate.go:47
100.
%d day ago, at 15:04 MST
%d days ago, at 15:04 MST
TRANSLATORS: %d will be at least 2; the singular is only included to help gettext
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in timeutil/human.go:66
101.
%d day left
%d days left
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in usersession/agent/rest_api.go:257
102.
%d hour left
%d hours left
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in usersession/agent/rest_api.go:261
103.
%d minute left
%d minutes left
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in usersession/agent/rest_api.go:265
146.
<label>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_reboot.go:72
147.
<model-assertion>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_prepare_image.go:103
154.
<snap>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_routine_file_access.go:62
155.
<snap>:<plug>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_connect.go:62 cmd/snap/cmd_disconnect.go:65
157.
<snap>:<slot>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_connect.go:64 cmd/snap/cmd_disconnect.go:67
1120 of 91 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, David Novák, Marek Hladík, Pavel Borecki, Remus32, Tomáš Marný, Víťa Šrůtek.