Browsing Catalan translation

6 of 815 results
6.

The ack command tries to add an assertion to the system assertion database.

The assertion may also be a newer revision of a pre-existing assertion that it
will replace.

To succeed the assertion must be valid, its signature verified with a known
public key and the assertion consistent with and its prerequisite in the
database.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

L'ordre ack intenta afegir una asserció a la base de dades d'assercions del sistema.

L'asserció pot ser també una revisió més nova o una asserció ja existent que farà un
reemplaç.

Perquè sigui reeixida, l'asserció ha de ser vàlida, la seva signatura ha de ser verificada
amb una clau pública coneguda i l'asserció ha de ser consistent amb el se prerequisit
a la base de dades.
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in cmd/snap/cmd_ack.go:40
6 of 815 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.