Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

6675 of 201 results
66.
Please check your scanner is connected and powered on
Hint to user on why there are no scanners detected
יש לבדוק כי הסורק מחובר ומופעל
Translated and reviewed by Ddorda
Located in src/app-window.vala:281
67.
An autosaved book exists. Do you want to open it?
Contents of dialog that shows if autosaved book should be loaded.
קיים ספר שנשמר אוטומטית. לפתוח אותו?
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/app-window.vala:306
68.
Save As…
שמירה בשם…
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/app-window.vala:388
69.
_Save
_שמירה
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/app-window.vala:390 src/app-window.vala:666
70.
_Cancel
_ביטול
Translated and reviewed by Yaron
Located in data/ui/authorize-dialog.ui:53 src/app-window.vala:535 src/app-window.vala:665
71.
Scanned Document
Default filename to use when saving document.
To that filename the extension will be added, eg. "Scanned Document.pdf"
מסמך שנסרק
Translated and reviewed by Liel Fridman
Located in src/app-window.vala:406
72.
Image Files
Save dialog: Filter name to show only supported image files
קובצי תמונה
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/app-window.vala:482
73.
All Files
כל הקבצים
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/app-window.vala:437
74.
PDF (multi-page document)
PDF (מסמך מרובה עמודים)
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/app-window.vala:412
75.
JPEG (compressed)
JPEG (דחוס)
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/app-window.vala:418
6675 of 201 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Yaron, Ddorda, Dudu Edri, Liel Fridman, Robert Ancell, Shlomil, Yaron.