|
|
181.
|
|
|
Darker
|
|
|
|
|
Plui scûr
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:162
|
|
|
182.
|
|
|
Lighter
|
|
|
|
|
Plui clâr
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:164
|
|
|
183.
|
|
|
Less
|
|
|
|
|
Mancul
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:172
|
|
|
184.
|
|
|
More
|
|
|
|
|
Plui
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:174
|
|
|
185.
|
|
|
%d dpi (default)
|
|
|
Preferences dialog: Label for default resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d ppo (predefinît)
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:372
|
|
|
186.
|
|
|
%d dpi (draft)
|
|
|
Preferences dialog: Label for minimum resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d ppo (stampon)
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:375
|
|
|
187.
|
|
|
%d dpi (high resolution)
|
|
|
Preferences dialog: Label for maximum resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d ppo (alte risoluzion)
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:378
|
|
|
188.
|
|
|
%d dpi
|
|
|
Preferences dialog: Label for resolution value in resolution list (dpi = dots per inch)
|
|
|
|
|
%d ppo
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:381
|
|
|
189.
|
|
|
No scanners available. Please connect a scanner.
|
|
|
Error displayed when no scanners to scan with
|
|
|
|
|
Nissun scansionadôr disponibil. Tache un scansionadôr.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:901
|
|
|
190.
|
|
|
Unable to connect to scanner
|
|
|
Error displayed when cannot connect to scanner
|
|
|
|
|
Impussibil tacâsi a un scansionadôr
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:931
|
