Ubuntu
simple-scan package

Browsing German translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “simple-scan”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
192 of 201 results First • • • Last
192.
Insufficient memory to perform scan.
Try to decrease <tt>Resolution</tt> or <tt>Page Size</tt> in <tt>Preferences</tt> menu. For some scanners when scanning in high resolution, the scan size is restricted.
 
Out of memory error message with help instruction.
Message written in Pango text markup language,
A carriage return makes a line break, <tt> tag makes a monospace font
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Unzureichender Speicher zur Durchführung des Scans.
Versuchen Sie, die <tt>Auflösung</tt> oder <tt>Seitengröße</tt> im Menü <tt>Einstellungen</tt> zu verringern. Bei einigen Scannern ist die Scan-Größe beim Scannen in hoher Auflösung eingeschränkt.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in src/scanner.vala:1369
192 of 201 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.