Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

198201 of 201 results
198.
Failed to scan
Title of error dialog when scan failed
Skenování selhalo
Translated by Vitezslav Kotrla
Reviewed by Adrian Guniš
Located in src/simple-scan.vala:1760
199.
Scan in progress
Attempt to inhibit the screensaver when scanning
Skenování probíhá
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in src/simple-scan.vala:1775
200.
[DEVICE…] — Scanning utility
Arguments and description for --help text
[ZAŘÍZENÍ…] — Nástroj pro skenování
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in src/simple-scan.vala:1959
201.
Run “%s --help” to see a full list of available command line options.
Text printed out when an unknown command-line argument provided
Spuštěním „%s --help“ si zobrazíte úplný seznam dostupných přepínačů příkazové řádky.
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in src/simple-scan.vala:1969
198201 of 201 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, AsciiWolf, Martin Šácha, Marv-CZ, Matiseli, Ondra Kadlec, Pavel Pernička, Petr R., Petr Šimáček, Roman Kulich, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Vitezslav Kotrla, Vladimír Šeděnka, Vojtěch Trefný, Zdeněk Kopš, la_serpe.