|
|
176.
|
|
|
_Image Resolution
|
|
|
Label beside scan resolution combo box
|
|
|
|
|
_Resolució de la imatge
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences-dialog.ui:131
|
|
|
177.
|
|
|
_Brightness
|
|
|
Label beside brightness scale
|
|
|
|
|
_Brillantor
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences-dialog.ui:137
|
|
|
178.
|
|
|
_Contrast
|
|
|
Label beside contrast scale
|
|
|
|
|
_Contrast
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences-dialog.ui:152
|
|
|
179.
|
|
|
_Quality
|
|
|
Preferences Dialog: Tab for quality settings
|
|
|
|
|
_Qualitat
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.ui:432
|
|
|
180.
|
|
|
Automatic
|
|
|
Combo box value for automatic paper size
|
|
|
|
|
Automàtica
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
| In upstream: |
|
Automàtic
|
|
|
Suggested by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:113
|
|
|
181.
|
|
|
Darker
|
|
|
|
|
Més fosc
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:162
|
|
|
182.
|
|
|
Lighter
|
|
|
|
|
Més clar
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:164
|
|
|
183.
|
|
|
Less
|
|
|
|
|
Menys
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:172
|
|
|
184.
|
|
|
More
|
|
|
|
|
Més
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:174
|
|
|
185.
|
|
|
%d dpi (default)
|
|
|
Preferences dialog: Label for default resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d ppp (predeterminat)
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:372
|
