Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
6069 of 143 results
60.
General help using GNU software: <https://www.gnu.org/gethelp/>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/version-etc.c:256
61.
multiple `!'s
`!' 중복
Translated by Seong-ho Cho
Located in sed/compile.c:146
62.
unexpected `,'
불필요한 `,'가 있습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in sed/compile.c:147
63.
invalid usage of +N or ~N as first address
'+N' 또는 '~N'의 첫번째 주소 활용은 잘못된 방식입니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in sed/compile.c:149
64.
unmatched `{'
일치하지 않는 `{' 괄호
Translated by Seong-ho Cho
Located in sed/compile.c:150
65.
unexpected `}'
일치하지 않는 `}' 괄호
Translated by Seong-ho Cho
Located in sed/compile.c:151
66.
extra characters after command
명령 뒤에 추가 문자가 있습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in sed/compile.c:153
67.
expected \ after `a', `c' or `i'
`a', `c', `i' 다음 \ 문자가 와야 합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in sed/compile.c:155
68.
`}' doesn't want any addresses
`}'에 어떠한 주소도 필요치 않습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in sed/compile.c:157
69.
: doesn't want any addresses
: 에 어떠한 주소도 필요치 않습니다
Translated and reviewed by Jong-Hoon Ryu
Located in sed/compile.c:159
6069 of 143 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jong-Hoon Ryu, Seong-ho Cho, Yongmin Hong, sungyup.