Ubuntu
sed package

Browsing Croatian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “sed”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5 → 14 of 143 results First • • • Last
5.
character class syntax is [[:space:]], not [:space:]
sintaksa znakovne klase je [[:space]], a ne [:space:]
Translated by Božidar Putanec
Located in lib/dfa.c:1143
6.
unfinished \ escape
nedovršena \ escape sekvencija
Translated by Božidar Putanec
Located in lib/dfa.c:1209
7.
invalid content of \{\}
nevaljani sadržaj od \{\}
Translated by Božidar Putanec
Located in lib/dfa.c:1403
8.
regular expression too big
regularni izraz je preveliki
Translated by Božidar Putanec
Located in lib/dfa.c:1405
9.
unbalanced (
nesparena (
Translated by Božidar Putanec
Located in lib/dfa.c:1917
10.
no syntax specified
sintaksa nije navedena
Translated by Božidar Putanec
Located in lib/dfa.c:2034
11.
unbalanced )
nesparena )
Translated by Božidar Putanec
Located in lib/dfa.c:2045
12.
Unknown system error
Nepoznata greška sustava
Translated by Božidar Putanec
Located in lib/error.c:195
13.
%s: option '%s%s' is ambiguous
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: opcija „%s%s“ nije jednoznačna
Translated by Božidar Putanec
Located in lib/getopt.c:278
14.
%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:
%s: opcija „%s%s“ nije jednoznačna; mogućnosti su:
Translated by Božidar Putanec
Located in lib/getopt.c:284
5 → 14 of 143 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, Denis Lackovic, Tomislav Krznar.