Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
141143 of 143 results
141.
couldn't follow symlink %s: %s
ne povis sekvi simbolan ligon %s: %s
Translated by Edmund GRIMLEY EVANS
Located in sed/utils.c:361
142.
cannot stat %s: %s
ne povas stat-i %s: %s
Translated by Edmund GRIMLEY EVANS
Located in sed/utils.c:370
143.
cannot rename %s: %s
ne povas renomi %s: %s
Translated by Edmund GRIMLEY EVANS
Located in sed/utils.c:408
141143 of 143 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Edmund GRIMLEY EVANS, Felipe Castro, Michael Moroni.