Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
2029 of 550 results
20.
Preferences
Tercihler
Translated and reviewed by Mustafa VELİOĞLU
Located in common/prefs.vala:30
21.
None: Don’t publish keys
Hiçbiri: Anahtarları yayımlama
Translated by etc
Located in common/prefs-keyservers.vala:44
22.
initial temporary item
başlangıç geçici öge
Translated by etc
Located in common/seahorse-add-keyserver.ui:12
23.
Key Server Type:
Anahtar Sunucusu Türü:
Translated by Deniz Koçak
Located in common/seahorse-add-keyserver.ui:34
24.
Host:
Ana Makine:
Translated by etc
Located in common/seahorse-add-keyserver.ui:58
25.
The host name or address of the server.
Sunucu ana makinesinin adı veya adresi.
Translated by etc
Located in common/seahorse-add-keyserver.ui:77 ssh/seahorse-ssh-upload.ui:67 ssh/seahorse-ssh-upload.ui:108
26.
:
:
Translated by Deniz Koçak
Located in common/seahorse-add-keyserver.ui:93
27.
The port to access the server on.
Sunucuya erişilecek bağlantı noktası.
Translated by etc
Located in common/seahorse-add-keyserver.ui:105
28.
Keyservers
Anahtar Sunucuları
Translated by etc
Located in common/seahorse-prefs-keyservers.ui:6 common/seahorse-prefs-keyservers.ui:10
29.
Add keyserver
Anahtar sunucusu ekle
Translated by etc
Located in common/seahorse-prefs-keyservers.ui:40
2029 of 550 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Burhan Keleş, Deniz Koçak, Efe Çiftci, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, etc, kulkke, ubuntuki.