Ubuntu
sane-backends package

Browsing German translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “sane-backends”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
269 → 278 of 1238 results First • • • Last
269.
Disable auto document feeder and use flatbed only
Automatischen Dokumenteneinzug abschalten und nur Flachbett benutzen
Translated by Ulf Zibis
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Automatischen Dokumenteinzug abschalten und nur Flachbett benutzen
Suggested by Burkhard Lück
Located in backend/canon.c:1717
270.
Transparency unit
Durchlichtaufsatz
Translated by Burkhard Lück
Located in backend/canon.c:1727 backend/canon.c:1737
271.
Switch on/off the transparency unit (FAU, film adapter unit)
Die Durchlichteinheit (FAU, film adapter unit) an/ausschalten
Translated by Matthias Mailänder
Located in backend/canon.c:1738
272.
Negative film
Negativfilm
Translated by Burkhard Lück
Located in backend/canon.c:1748
273.
Positive or negative film
Positiv- oder Negativfilm
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in backend/canon.c:1749
274.
Density control
Dichte Einstellung
Translated by Matthias Mailänder
Located in backend/canon.c:1758
275.
Set density control mode
Dichte Einstellungsmodus setzen
Translated by Matthias Mailänder
Located in backend/canon.c:1759
276.
Transparency ratio
Transparenzgrad
Translated by Matthias Mailänder
Located in backend/canon.c:1770
277.
Select film type
Filmtyp auswählen
Translated by Burkhard Lück
Located in backend/canon.c:1784
278.
Select the film type
Wählt den Filmtyp aus
Translated by Burkhard Lück
Located in backend/canon.c:1785
269 → 278 of 1238 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Kohl, A. Tigges, Alexander Minges, Burkhard Lück, Christian Heitjan, Dan Cooper, Dennis Baudys, Gerald Zehetner, Gerhard Jaeger, Hendrik Schrieber, Henning Meier-Geinitz, Joachim Schwender, Matthias Mailänder, Michael Wehram, Phillip Sz, Robert Ancell, Rolf Bensch, Thomas Heidrich, Tobias Junghans, Torsten Franz, Ulf Zibis, schuko24.