Translations by Steve Murphy
Steve Murphy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 48. |
MB
|
|
| 2005-11-08 |
MB
|
|
| 49. |
GB
|
|
| 2005-11-08 |
GB
|
|
| 110. |
Basic
|
|
| 2005-11-08 |
By'ibanze
|
|
| 140. |
Details
|
|
| 2005-11-08 |
Birambuye
|
|
| 190. |
Error message
|
|
| 2005-11-08 |
irangakosa
|
|
| 191. |
File name:
|
|
| 2005-11-08 |
Izina ry'idosiye
|
|
| 192. |
Location:
|
|
| 2005-11-08 |
Intaho:
|
|
| 199. |
Never
|
|
| 2005-11-08 |
Nta narimwe
|
|
| 205. |
Unknown
|
|
| 2005-11-08 |
Kitazwi
|
|
| 210. |
%d:%02d of %d:%02d remaining
|
|
| 2005-11-08 |
%d:%02dBya
|
|
| 212. |
%d:%02d of %d:%02d
|
|
| 2005-11-08 |
%d:%02dGusoma) cya$( IGITERANYO)[ IGIHE]
|
|
| 345. |
Artist
|
|
| 2005-11-08 |
Umuhanzi
|
|
| 440. |
%s Properties
|
|
| 2005-11-08 |
%sindangabintu ya %s%obj %s%
|
|
| 600. |
Title
|
|
| 2005-11-08 |
Umutwe
|
|
| 708. |
%s, %s and %s
|
|
| 2005-11-08 |
%s,%sNa
|
|
| 709. |
%s and %s
|
|
| 2005-11-08 |
%sNa
|
|
| 712. |
All
|
|
| 2005-11-08 |
Byose
|
|
| 721. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-29 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 774. |
Linear
|
|
| 2005-11-08 |
Kurikiramurongo
|
|
| 781. |
Failed to create the player: %s
|
|
| 2005-11-08 |
Kuri Kurema i
|
|
| 783. |
General
|
|
| 2005-11-08 |
Rusange
|
|
| 805. |
Library
|
|
| 2005-11-08 |
Isomero
|
|
| 838. |
by
|
|
| 2005-11-08 |
ku
|
|
| 839. |
from
|
|
| 2005-11-08 |
Bivuye
|
|
| 869. |
Rating
|
|
| 2005-11-08 |
Ipima
|
|
| 936. |
contains
|
|
| 2005-11-08 |
ifite
|
|
