Translations by Vincent L.
Vincent L. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Failed to create GStreamer element; check your installation
|
|
| 2009-04-05 |
Se pòt pas crear l'element GStreamer ; verificatz la vòstra estalason.
|
|
| 10. |
Failed to create audio output element; check your installation
|
|
| 2009-04-05 |
Se pòt pas crear l'element de sortida audiva ; verificatz la vòstra estalason.
|
|
| 14. |
Recently Played
|
|
| 2009-04-05 |
Legits darrièrament
|
|
| 15. |
My Top Rated
|
|
| 2009-04-05 |
Mos tròces preferits
|
|
| 74. |
_Last played
|
|
| 2009-04-05 |
_Darrièra legida
|
|
| 82. |
_Rating
|
|
| 2009-04-05 |
A_valorament
|
|
| 85. |
_Play count
|
|
| 2009-04-05 |
Nombre de _legidas
|
|
| 127. |
Select playlist format:
|
|
| 2009-04-05 |
Causissètz lo format de la tièra de legidas :
|
|
| 154. |
Check for _new episodes:
|
|
| 2009-04-05 |
Cercar episòdis novèls :
|
|
| 160. |
Play count:
|
|
| 2009-04-05 |
Nombre de legidas :
|
|
| 161. |
Last played:
|
|
| 2009-04-05 |
Darrièra legida :
|
|
| 243. |
Audio CD Player
|
|
| 2009-04-05 |
Legidor de CD de musica
|
|
| 250. |
<Invalid unicode>
|
|
| 2009-04-05 |
<Unicode pas valid>
|
|
| 271. |
Queued tracks:
|
|
| 2009-04-05 |
Tròces de legir :
|
|
| 285. |
Logging in
|
|
| 2009-04-05 |
Connexion
|
|
| 291. |
Love
|
|
| 2009-04-05 |
M'agrada fòrça
|
|
| 320. |
%s's Loved Tracks
|
|
| 2009-04-05 |
Tròces preferits de %s
|
|
| 333. |
Audio CD Recorder
|
|
| 2009-04-05 |
Registrador de CD audiu
|
|
| 335. |
Rhythmbox could not duplicate the disc
|
|
| 2009-04-05 |
Rhythmbox podèt pas duplicar lo dique
|
|
| 336. |
Rhythmbox could not record the audio disc
|
|
| 2009-04-05 |
Rhythmbox podèt pas registrar lo disque audiu
|
|
| 339. |
Unable to write audio project
|
|
| 2009-04-05 |
Se pòt pas escriure lo projècte audiu
|
|
| 340. |
Unable to create audio CD project
|
|
| 2009-04-05 |
Se pòt pas crear lo projècte de CD audiu
|
|
| 342. |
Duplicate Audio CD...
|
|
| 2009-04-05 |
Duplicar lo CD audiu...
|
|
| 370. |
Require _password:
|
|
| 2009-04-05 |
Senhal :
|
|
