Translations by Bekmuhamedov Rakhimzhan
Bekmuhamedov Rakhimzhan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Could not create a GStreamer sink element to write to %s
|
|
| 2010-08-01 |
%s ішіне жазу үшін, GStreamer қабылдағыш элементін құру мүмкін емес
|
|
| 3. |
Failed to open output device: %s
|
|
| 2010-08-01 |
%s шығару құрылғысын ашу мүмкін емес
|
|
| 6. |
Failed to link new stream into GStreamer pipeline
|
|
| 2010-10-16 |
Жаңа ағын GStreamer желісімен жанаса алмады
|
|
| 2010-08-01 |
Жаңа ағын GStreamer желісімен жанаса аламады
|
|
| 7. |
Failed to start new stream
|
|
| 2010-08-01 |
Жаңа ағын бастала алмады
|
|
| 8. |
Failed to open output device
|
|
| 2010-08-01 |
Шығару қондырғысы ашыла алмады
|
|
| 9. |
Failed to create GStreamer element; check your installation
|
|
| 2010-08-01 |
GStreamer элементі құрыла алмады; орнату конфигурациясын тексеріңіз
|
|
| 10. |
Failed to create audio output element; check your installation
|
|
| 2010-08-01 |
Дыбыс (аудио) шығару элементін құру мүмкін емес; орнату параметрлерін тексеріңіз
|
|
| 965. |
Unknown file name
|
|
| 2010-08-01 |
Белгісіз файлдың аты
|
|
| 966. |
On the desktop
|
|
| 2010-08-01 |
Жұмыс үстелінде
|
|
