|
|
21.
|
|
|
Online sources
|
|
|
|
|
တမ်မူလ လတူလပှ်ကျာတေံ
|
|
Translated and reviewed by
talachan
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_sidebar.py:82
|
|
|
22.
|
|
|
Other sources
|
|
|
|
|
တမ်မူလ တၞဟ်ဟ်တအ်
|
|
Translated and reviewed by
talachan
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_sidebar.py:83
|
|
|
23.
|
|
|
Playlists
|
|
|
|
|
ဒွက်ပံၚ်ကောံဂမၠိုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
talachan
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_sidebar.py:84
|
|
|
24.
|
|
|
Songs
|
|
|
|
|
ဒွက်ဂမၠိုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
talachan
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_type.py:1469 ../ui/altlibrary.ui.h:1
|
|
|
25.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
လၟေၚ်ကဏ္ဍဂမၠိုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
talachan
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_type.py:1475 ../alttoolbar_type.py:1559
../ui/altpreferences.ui.h:28 ../ui/altlibrary.ui.h:2
|
|
|
26.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
ၚဳဂၠာဲ
|
|
Translated and reviewed by
talachan
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_type.py:1543
|
|
|
27.
|
|
|
Repeat all tracks
|
|
|
|
|
ဒွက်ၜိုတ်နွံ ကၠေၚ်ပံက်ဖအိုတ်
|
|
Translated and reviewed by
talachan
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_repeat.py:96 ../alttoolbar_repeat.py:193
|
|
|
28.
|
|
|
Repeat the current track
|
|
|
|
|
ဒွက်ပံက်မံၚ်လၟုဟ်ဏံ ထပ်ကၠေၚ်ပံက်
|
|
Translated and reviewed by
talachan
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_repeat.py:98 ../alttoolbar_repeat.py:214
../ui/alttoolbar.ui.h:4
|
|
|
29.
|
|
|
Restart the player for the changes to take effect.
|
|
|
|
|
ကၠေၚ်မ္ၚုဟ် player ပလေဝ်ပလေတ်လဝ်တံ ဂွံကၠောန်ဂမၠောန်
|
|
Translated and reviewed by
talachan
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:5
|
|
|
30.
|
|
|
Toolbar:
|
|
|
|
|
ကပေါတ်ကညောတ် :
|
|
Translated and reviewed by
talachan
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:6
|
