Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 80 results
1.
Image to use for drawing blocks
Obraz użyty do rysowania klocków
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:5
2.
Image to use for drawing blocks.
Obraz użyty do rysowania klocków.
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:6
3.
The theme used for rendering the blocks
Motyw używany do wyświetlania klocków
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:10
4.
The name of the theme used for rendering the blocks and the background.
Nazwa motywu używanego do wyświetlania klocków i[nbsp]tła.
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:11
5.
Level to start with
Poziom początkowy
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:16
6.
Level to start with.
Poziom, od którego zacząć.
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:17
7.
Whether to preview the next block
Wyświetlanie podglądu następnego klocka
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:21
8.
Whether to preview the next block.
Podgląd następnego klocka.
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:22
9.
Whether to show where the moving block will land
Czy wyświetlać miejsce lądowania klocka
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:26
10.
Whether to show where the moving block will land.
Czy wyświetlać miejsca lądowania klocka.
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:27
110 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg.