|
|
22.
|
|
|
Pre-released updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
測試版更新
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
發行通告
|
|
|
Suggested by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:208
|
|
|
23.
|
|
|
Unsupported updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
無支援的更新
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
| In upstream: |
|
網絡更新
|
|
|
Suggested by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:221
|
|
|
24.
|
|
|
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
|
ChangelogURI
|
|
|
|
|
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Debian.info.in.h:4
|
|
|
25.
|
|
|
Debian {version} '{codename}'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Debian.info.in:25
|
|
|
26.
|
|
|
Security updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
保安更新
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Debian.info.in:47
|
|
|
27.
|
|
|
Proposed updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
建議更新
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Debian.info.in:59
|
|
|
28.
|
|
|
Debian current stable release
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Debian 當前穩定發行版
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Debian.info.in:66
|
|
|
29.
|
|
|
Debian testing
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Debian 測試版
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
| In upstream: |
|
Debian 「Etch」（測試版）
|
|
|
Suggested by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Debian.info.in:81
|
|
|
30.
|
|
|
Debian 'Sid' (unstable)
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Debian 'Sid' (不穩定版)
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Debian.info.in:111
|
|
|
31.
|
|
|
DFSG-compatible Software with Non-Free Dependencies
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
符合 DFSG 的軟件，但依賴於非自由軟件
|
|
Translated by
Abel Cheung
|
|
Reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Debian.info.in:115
|
