Browsing Mon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.
918 of 66 results
9.
Software restricted by copyright or legal issues
CompDescriptionLong
သပ်ဝဴ ကၞာတ်ဂစိုတ်လဝ် နကဵု အခေါၚ်ပိုၚ်ပြဳ ကေုာံ ပြဿာနာသၞောဝ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:122
10.
Ubuntu {version} '{codename}'
Description
ဥူပုန်ထူ {version} '{codename}'
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:129
11.
Installation medium with Ubuntu {version} '{codename}'
Description
ပ္တိုန်စုတ် က္ဆံၚ် လ္ဒေါဝ် ဥူပုန်ထူ {version} '{codename}'
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:137
12.
Officially supported
CompDescription
ထံက်ပၚ်လဝ် နကဵုဗဗွဲဓဝ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:140 ../data/templates/Debian.info.in:113
13.
Restricted copyright
CompDescription
အခေါၚ်ပိုၚ်ပြဳကၞာတ်ဂစိုတ်လဝ္်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:142
14.
Canonical Partners
Description
ညးသုၚ်စောဲ Canonical
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
15.
Software packaged by Canonical for their partners
CompDescription
သပ်ဝဴထုပ်စုတ်လဝ်သွက် ညးပံၚ်ကၠောန်မွဲစွံ ကု Canonical
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:151
16.
This software is not part of Ubuntu.
CompDescriptionLong
သပ်ဝဴဏံဂှ် Ubuntu ဟွံပိုၚ်ပြဳလဝ်ပုဟ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:152
17.
Independent
Description
ညးမွဲဓဝ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:160
18.
Provided by third-party software developers
CompDescription
Provided by third-party software developers
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:162
918 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tao Mon Lae.