pppconfig — це інтерактивна, програма що керується з меню, яка
![](/@@/translation-newline)
допомагає автоматизувати налаштування ppp з’єднання по телефонній лінії.
![](/@@/translation-newline)
Вона підтримує автентифікацію PAP, CHAP та chat. Вона використовує стандартний
![](/@@/translation-newline)
файл налаштувань pppd. Вона не встановлює з’єднання з вашим ISP, вона лише
![](/@@/translation-newline)
налаштовує вашу систему, для того щоб ви могли самі робити це за допомогою
![](/@@/translation-newline)
утиліти типу pon. Вона може знайти ваш модем та налаштувати ppp для
![](/@@/translation-newline)
використання динамічних отримуваних адрес dns, декількох ISP та
![](/@@/translation-newline)
автододзвін.
![](/@@/translation-newline)
Перед запуском pppconfig ви маєте знати тип автентифікації,
![](/@@/translation-newline)
який використовує ваш ISP, ім’я користувача, пароль та номер телефону. Якщо
![](/@@/translation-newline)
ISP вимагає використовувати автентифікацію chat, тоді вам також потрібно знати
![](/@@/translation-newline)
рядки запрошення вводу ім’я користувача та паролю й будь-які інші
![](/@@/translation-newline)
запрошення та відповіді, необхідні для входу. Якщо ви не можете отримати
![](/@@/translation-newline)
такої інформації від вашого ISP, тоді спробуйте подзвонити з minicom та пройти
![](/@@/translation-newline)
через процедуру входу, поки не отримаєте сміття на екрані, яке вказує,
![](/@@/translation-newline)
що на іншому кінці запустилося ppp.
![](/@@/translation-newline)
Оскільки pppconfig змінює системні конфігураційні файли, то для його
![](/@@/translation-newline)
запуску ви повинні увійти суперкористувачем або використовувати sudo.