|
20.
|
|
|
Please select the authentication method for this connection. PAP is the method most often used in Windows 95, so if your ISP supports the NT or Win95 dial up client, try PAP. The method is now set to %s.
|
|
|
|
Vă rugăm să selectaţi metoda de autentificare pentru această conexiune. PAP este metoda cea mai frecvent utilizată în Windows 95, deci dacă furnizorul dvs. de servicii internet suportă clienţii de dialup NT sau Win95, încercaţi PAP. Metoda este acum ajustată la %s.
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
pppconfig:283
|
|
21.
|
|
|
Authentication Method for %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Metodă de autentificare pentru %s
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
pppconfig:284
|
|
22.
|
|
|
Peer Authentication Protocol
|
|
|
|
Protocol de Autentificare al Perechii (PAP)
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
pppconfig:285
|
|
23.
|
|
|
Use "chat" for login:/password: authentication
|
|
|
|
Folosiţi "chat" pentru autentificarea nume:/parolă:
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
pppconfig:286
|
|
24.
|
|
|
Crypto Handshake Auth Protocol
|
|
|
|
Protocol de autentificare cu dialog şi criptare (CHAP)
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
pppconfig:287
|
|
25.
|
|
|
Please select the property you wish to modify, select "Cancel" to go back to start over, or select "Finished" to write out the changed files.
|
|
|
|
Vă rog să selectaţi proprietatea pe care doriţi să o modificaţi, selectaţi "Anulează" pentru a vă întoarce de la început, sau selectaţi "Finalizat" pentru a scrie în fişierele modificate.
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
pppconfig:309
|
|
26.
|
|
|
"Properties of %s"
|
|
|
|
"Proprietăţile %s"
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
pppconfig:310
|
|
27.
|
|
|
%s Telephone number
|
|
|
|
%s Număr de telefon
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
pppconfig:311
|
|
28.
|
|
|
%s Login prompt
|
|
|
|
%s Cerere de autentificare
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
pppconfig:312
|
|
29.
|
|
|
%s ISP user name
|
|
|
|
%s Numele de utilizator ISP
|
|
Translated by
Sorin Batariuc
|
|
|
|
Located in
pppconfig:314
|