|
|
19.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
Доступ запрещён
|
|
Translated by
Anton Shestakov
|
|
Reviewed by
Maxim Petrov
|
| In upstream: |
|
Доступ запрещен
|
|
|
Suggested by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:54
|
|
|
20.
|
|
|
Authentication failure
|
|
|
|
|
Сбой при проверке подлинности
|
|
Translated by
Andrew Martynov
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:56
|
|
|
21.
|
|
|
Insufficient credentials to access authentication data
|
|
|
|
|
Недостаточно учетных данных для доступа к данным проверки подлинности
|
|
Translated by
Andrew Martynov
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:58
|
|
|
22.
|
|
|
Authentication service cannot retrieve authentication info
|
|
|
|
|
Службе проверки подлинности не удается загрузить сведения аутентификации
|
|
Translated by
Andrew Martynov
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:60
|
|
|
23.
|
|
|
User not known to the underlying authentication module
|
|
|
|
|
Пользователь не известен базовому модулю проверки подлинности
|
|
Translated by
Andrew Martynov
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:62
|
|
|
24.
|
|
|
Have exhausted maximum number of retries for service
|
|
|
|
|
Использовано максимальное число попыток, заданное для службы
|
|
Translated by
Andrew Martynov
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:64
|
|
|
25.
|
|
|
Authentication token is no longer valid; new one required
|
|
|
|
|
Маркер проверки подлинности больше недействителен; требуется новый
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:66
|
|
|
26.
|
|
|
User account has expired
|
|
|
|
|
Срок действия учетной записи пользователя истек
|
|
Translated by
Andrew Martynov
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:68
|
|
|
27.
|
|
|
Cannot make/remove an entry for the specified session
|
|
|
|
|
Не удалось создать/удалить запись для указанного сеанса
|
|
Translated by
Andrew Martynov
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:70
|
|
|
28.
|
|
|
Authentication service cannot retrieve user credentials
|
|
|
|
|
Службе проверки подлинности не удается загрузить учетные данные пользователя
|
|
Translated by
Andrew Martynov
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:72
|
