Ubuntu
nmap package

Browsing Slovenian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “zenmap”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
501 → 503 of 503 results First • • Next • Last
501.
Max scan delay
Največja zakasnitev preiskovanja
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:107
502.
Wait at least the given amount of time between each probe sent to a given host. Time is in seconds by default, or may be followed by a suffix of 'ms' for milliseconds, 's' for seconds, 'm' for minutes, or 'h' for hours.
Počakaj najmanj toliko časa med pošiljanjem posameznih zaznavnih paketov danemu gostitelju. Čas je privzeto v sekundah lahko pa mu sledi pripona 'ms' za milisekunde, 's' za sekunde, 'm' za minute ali 'h' za ure.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:108
503.
Min delay between probes
Najmanjša zakasnitev med zaznavnimi paketi
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:108
501 → 503 of 503 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Janez Gačnik, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Sasa Batistic, null.