Translations by Kiyoto James Hashida
Kiyoto James Hashida has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2071. |
Modify persistent system hostname
|
|
2010-08-14 |
永続化システムのホスト名を修正
|
|
2072. |
System policy prevents modification of the persistent system hostname
|
|
2010-08-14 |
システムポリシーが永続化システムのホスト名修正を阻止します。
|
|
2097. |
Unknown log level '%s'
|
|
2010-08-14 |
不明なログインレベル '%s'
|
|
2098. |
Unknown log domain '%s'
|
|
2010-08-14 |
不明なログドメイン '%s'
|
|
2109. |
%s. Please use --help to see a list of valid options.
|
|
2010-08-14 |
%s --help を使用して有効なオプションの一覧をご覧下さい。
|
|
2117. |
# Created by NetworkManager
|
|
2010-08-14 |
# NetworkManager で作成されています
|
|
2118. |
# Merged from %s
|
|
2010-08-14 |
# %s からマージされています
|