Ubuntu
network-manager package

Browsing Icelandic translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1345 → 1354 of 2214 results First • • • Last
1345.
Addresses
Heimilisföng
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nmtui/nmt-page-ip4.c:123 src/nmtui/nmt-page-ip6.c:124
1346.
DNS servers
DNS-þjónar
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nmtui/nmt-page-ip4.c:141 src/nmtui/nmt-page-ip6.c:142
1347.
Search domains
Leitarlén
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nmtui/nmt-page-ip4.c:149 src/nmtui/nmt-page-ip6.c:150
1348.
Routing
Beining
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nmtui/nmt-page-ip4.c:165 src/nmtui/nmt-page-ip6.c:164
1349.
Never use this network for default route
Aldrei nota þetta netkerfi fyrir sjálfgefna beiningu
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nmtui/nmt-page-ip4.c:167 src/nmtui/nmt-page-ip6.c:166
1350.
Ignore automatically obtained routes
Hunsa sjálfvirkt úthlutaðar beiningar
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nmtui/nmt-page-ip4.c:175 src/nmtui/nmt-page-ip6.c:174
1351.
Ignore automatically obtained DNS parameters
(no translation yet)
Located in src/nmtui/nmt-page-ip4.c:183 src/nmtui/nmt-page-ip6.c:182
1352.
Require IPv4 addressing for this connection
Krefjast IPv4-vistfanga fyrir þessa tengingu
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nmtui/nmt-page-ip4.c:193
1353.
Ignore
Hunsa
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nmtui/nmt-page-ip6.c:27
1354.
Automatic (DHCP-only)
Sjálfvirkt (aðeins DHCP)
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/nmtui/nmt-page-ip6.c:29
1345 → 1354 of 2214 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur, Paul Richardson, Sveinn í Felli.