Ubuntu
network-manager package

Browsing German translation

Using as a guide

146.

English:

---[ Property menu ]---

set [<value>] :: set new value

add [<value>] :: add new option to the property

change :: change current value

remove [<index> | <option>] :: delete the value

describe :: describe property

print [setting | connection] :: print property (setting/connection) value(s)

back :: go to upper level

help/? [<command>] :: print this help or command description

quit :: exit nmcli

TRANSLATORS: do not translate command names and keywords before ::
*              However, you should translate terms enclosed in <>.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current German:

---[ Eigenschaften-Menü ]---

set [<value>] :: Einen neuen Wert festlegen

add [<value>] :: Der Eigenschaft eine neue Option hinzufügen

change :: Den aktuellen Wert ändern

remove [<index> | <option>] :: Den Wert löschen

describe :: Die Eigenschaft beschreiben

print [setting | connection] :: Die Eigenschaftswert(e) (Einstellung/Verbindung) ausgeben

back :: In obere Ebene wechseln

help/? [<command>] :: Diese Hilfe oder die Befehlsbeschreibung ausgeben

quit :: nmcli beenden

Translated by Christian Kirbach on 2015-08-11

Located in src/nmcli/connections.c:7296

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.