Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Turkish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
815 → 824 of 924 results First • • • Last
815.
Could not load Wi-Fi user interface.
Kablosuz bağlantı kullanıcı arayüzü yüklenemedi.
Translated by Muhammet Kara
Located in src/connection-editor/page-wifi.c:391
816.
bssid
bssid
Translated by Muhammet Kara
Located in src/connection-editor/page-wifi.c:511
817.
Wi-Fi device
Wi-Fi aygıtı
Translated by Muhammet Kara
| msgid "Any device"
Located in src/connection-editor/page-wifi.c:517
818.
Wi-Fi connection %d
Kablosuz bağlantı %d
Translated by Muhammet Kara
Located in src/connection-editor/page-wifi.c:564
819.
Public key
Genel anahtar
Translated and reviewed by Butterfly
Located in src/connection-editor/page-wireguard.c:261
820.
Allowed IPs
İzin verilen IPler
Translated by Muhammet Kara
Located in src/connection-editor/page-wireguard.c:268
821.
Could not load WireGuard user interface.
WireGuard kullanıcı arayüzü yüklenemedi.
Translated by Muhammet Kara
Located in src/connection-editor/page-wireguard.c:512
822.
WireGuard connection %d
WireGuard bağlantısı %d
Translated by Muhammet Kara
Located in src/connection-editor/page-wireguard.c:628
823.
A file named “%s” already exists.
“%s” adlı dosya zaten var.
Translated by etc
Located in src/connection-editor/vpn-helpers.c:118
824.
_Replace
_Değiştir
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in src/connection-editor/vpn-helpers.c:120
815 → 824 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ayhan Keser, Basri, Burhan Keleş, Butterfly, Efe Çiftci, Emir ONUK, Enes Ateş, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Mutlu Can YILMAZ, Nurullah Isırgan, Ongun Kanat, Onur, Onur Altıntaşı, Osman Tosun, Osman Üngür, Ozan Çağlayan, Ozgur Kucuktekin, Selçuk SEVER, Serdar Sağlam, Serdar Soytetir, Volkan Esgel, Volkan Gezer, Yigit Ates, celil aydin, ergin üresin, etc, ggokcay, irmak, kulkke, meda, sabitertan, sonmez, ubuntuki, zeugma, İbrahim, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.