Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Thai translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
3 → 12 of 924 results First • • • Last
3.
nm-device-wireless
(no translation yet)
Located in nm-applet.desktop.in:5
4.
NetworkManager
NetworkManager
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in nm-connection-editor.appdata.xml.in:7
5.
NetworkManager connection editor
ตัวแก้ไขการเชื่อมต่อ NetworkManager
Translated and reviewed by Rockworld
Located in nm-connection-editor.appdata.xml.in:8
6.
NetworkManager is a system service for managing and configuring your network connections and devices.
NetworkManager เป็นบริการระบบสำหรับการจัดการและการกำหนดค่าการเชื่อมต่อและอุปกรณ์ของคุณ
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in nm-connection-editor.appdata.xml.in:11
7.
The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and edit existing connection profiles for NetworkManager.
โปรแกรม nm-connection-editor ทำงานร่วมกับ NetworkManager สามารถสร้างและแก้ไขโปรไฟล์การเชื่อมต่อที่มีอยู่สำหรับ NetworkManager
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in nm-connection-editor.appdata.xml.in:13
8.
Advanced Network Configuration
การตั้งค่าเครือข่ายขั้นสูง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in nm-connection-editor.desktop.in:3
9.
Manage and change your network connection settings
จัดการและตั้งค่าการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in nm-connection-editor.desktop.in:4
10.
preferences-system-network
(no translation yet)
Located in nm-connection-editor.desktop.in:5
11.
object class '%s' has no property named '%s'
คลาสวัตถุ '%s' ไม่มีคุณสมบัติชื่อ '%s'
Translated and reviewed by Rockworld
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:793
12.
property '%s' of object class '%s' is not writable
คุณสมบัติ '%s' ของคลาสวัตถุ '%s' ไม่สามารถเขียนได้
Translated and reviewed by Rockworld
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:800
3 → 12 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeroen T. Vermeulen, Kyle Nitzsche, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Neutron Soutmun, Rockworld, SiraNokyoongtong, Theppitak Karoonboonyanan.