Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Slovenian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
806 → 815 of 924 results First • • • Last
806.
Enhanced Open
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:449 src/connection-editor/page-wifi-security.c:457
807.
Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting.
Uporabniškega vmesnika varnosti Wi-Fi ni mogoče naložiti; manjka nastavitev Wi-Fi.
Translated by Matej Urbančič
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:503
808.
Wi-Fi Security
Varnost Wi-Fi
Translated by Matej Urbančič
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:514
809.
Could not load Wi-Fi security user interface.
Uporabniškega vmesnika varnosti Wi-Fi ni mogoče naložiti.
Translated by Matej Urbančič
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:516
810.
missing SSID
Manjka SSID
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:597
811.
Security not compatible with Ad-Hoc mode
Varnost ni združljiva z načinom Ad-Hoc
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:603
812.
This option locks this connection to the Wi-Fi access point (AP) specified by the BSSID entered here. Example: 00:11:22:33:44:55
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-wifi.c:61
813.
This option locks this connection to the network device specified either by its interface name or permanent MAC or both. Examples: “wlan0”, “3C:97:0E:42:1A:19”, “wlan0 (3C:97:0E:42:1A:19)”
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-wifi.c:72
814.
%u (%u MHz)
%u (%u MHz)
Translated and reviewed by musli
Located in src/connection-editor/page-wifi.c:173
815.
Could not load Wi-Fi user interface.
Uporabniškega vmesnika Wi-Fi ni mogoče naložiti.
Translated by Matej Urbančič
Located in src/connection-editor/page-wifi.c:391
806 → 815 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, David Bertalanič, Dejan Dežman, Denis_Ubuntu, Dražen Matešić, Klemen Košir, Martin Božič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Simon Vidmar, Zan Dobersek, musli, Štefan Baebler.