|
|
793.
|
|
|
Could not load editor VPN plugin for “%s” (%s).
|
|
|
|
|
Impossible de trobar lo servici d'empeuton VPN per « %s » (%s).
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-vpn.c:50
|
|
|
794.
|
|
|
unknown failure
|
|
|
|
|
fracàs desconegut
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-vpn.c:51
|
|
|
795.
|
|
|
Could not load VPN user interface.
|
|
|
|
|
Impossible de cargar l'interfàcia d'utilizaire VPN.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-vpn.c:94
|
|
|
796.
|
|
|
Could not find VPN plugin for “%s”.
|
|
|
|
|
Plugin VPN pas trobat per «[nbsp]%s[nbsp]».
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-vpn.c:109
|
|
|
797.
|
|
|
VPN connection %d
|
|
|
|
|
Connexions VPN %d
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-vpn.c:191
|
|
|
798.
|
|
|
Choose a VPN Connection Type
|
|
|
|
|
Seleccionar un tipe de connexion VPN
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-vpn.c:197
|
|
|
799.
|
|
|
Select the type of VPN you wish to use for the new connection. If the type of VPN connection you wish to create does not appear in the list, you may not have the correct VPN plugin installed.
|
|
|
|
|
Seleccionatz lo tipe de VPN que volètz utilizar per aquesta novèla connexion. Se lo tipe de connexion VPN apareis pas dins la lista, es possible qu'ajatz pas lo bon empeuton VPN installat.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-vpn.c:198
|
|
|
800.
|
|
|
WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)
|
|
|
|
|
Clau WEP 40/128-bit (Hex o ASCII)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi-security.c:359
|
|
|
801.
|
|
|
WEP 128-bit Passphrase
|
|
|
|
|
Frasa secreta WEP 128-bit
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi-security.c:372
|
|
|
802.
|
|
|
Dynamic WEP (802.1X)
|
|
|
|
|
WEP dinamic (802.1X)
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi-security.c:397
|
