|
220.
|
|
|
_Interface name
|
|
|
|
Nom de l’_interfàcia
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
Reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:291
src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:192
src/connection-editor/ce-page-team.ui:293
src/connection-editor/ce-page-wireguard.ui:373
|
|
221.
|
|
|
_Link Monitoring
|
|
|
|
Susvelhança de la _connexion
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:316
|
|
222.
|
|
|
ARP _targets
|
|
|
|
_Ciblas ARP
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:347
|
|
223.
|
|
|
An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when checking the link status.
|
|
|
|
Una adreça IP, o una lista d'adreças IP separadas per de virgulas, de recercar al moment de la verificacion de l'estatut del ligam.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:361
|
|
224.
|
|
|
Link _up delay
|
|
|
|
_Relambi lançament del ligam
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:373
|
|
225.
|
|
|
Link _down delay
|
|
|
|
_Relambi tampadura del ligam
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:387
|
|
226.
|
|
|
_Primary
|
|
|
|
_Primari
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:481
|
|
227.
|
|
|
The interface name of the primary device. If set, this device will always be the active slave when it is available.
|
|
|
|
Le nom d'interfàcia del periferic principal. Si défini, ce periferic sera toujours l'esclau actif lorsqu'il est disponible.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:495
|
|
228.
|
|
|
_MTU
|
|
|
|
_MTU
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:507
src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:188
src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui:134
src/connection-editor/ce-page-team.ui:320
src/connection-editor/ce-page-vlan.ui:87
src/connection-editor/ce-page-wifi.ui:111
src/connection-editor/ce-page-wireguard.ui:474
|
|
229.
|
|
|
bytes
|
|
|
|
octets
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:540
src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:223
src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui:116
src/connection-editor/ce-page-team.ui:356
src/connection-editor/ce-page-vlan.ui:122
src/connection-editor/ce-page-wifi.ui:92
src/connection-editor/ce-page-wireguard.ui:518
|