Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Malay translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
744 → 753 of 924 results First • • • Last
744.
Editing IPv4 routes for %s
Menyunting route IPv4 untuk %s
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:1019
745.
IPv4 Settings
Tetapan IPv4
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:1209
746.
Could not load IPv4 user interface.
Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna IPv4.
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:1211
747.
IPv4 address “%s” invalid
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:1304
748.
IPv4 address netmask “%s” invalid
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:1312
749.
IPv4 gateway “%s” invalid
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:1321
750.
IPv4 DNS server “%s” invalid
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:1364
751.
Automatic, DHCP only
Automatik, DHCP sahaja
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in src/connection-editor/page-ip6.c:173
752.
Editing IPv6 routes for %s
Menyunting route IPv6 untuk %s
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in src/connection-editor/page-ip6.c:1022
753.
IPv6 Settings
Tetapan IPv6
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in src/connection-editor/page-ip6.c:1211
744 → 753 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Aizuddin Aizat, Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Mohd Farimi Ab Rahman, Muhammad Heidir, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, melayubuntu.