|
|
654.
|
|
|
Could not edit connection
|
|
|
|
|
Ühendust pole võimalik muuta
|
|
Translated by
Tony Espy
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:586
|
|
|
655.
|
|
|
Unknown error creating connection editor dialog.
|
|
|
|
|
Tundmatu viga ühenduse muutmise dialoogi loomisel.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:588
|
|
|
656.
|
|
|
Warning: the connection contains some properties not supported by the editor. They will be cleared upon save.
|
|
|
|
|
Hoiatus: ühendus sisaldab mõningaid atribuute, mida redaktor ei toeta. Need kustutatakse salvestamisel.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:729
|
|
|
657.
|
|
|
Error initializing editor
|
|
|
|
|
Viga redaktori lähtestamisel
|
|
Translated by
Tony Espy
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:751
|
|
|
658.
|
|
|
Connection add failed
|
|
|
|
|
Ühenduse lisamine nurjus
|
|
Translated by
Alexander Sack
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:1176
|
|
|
659.
|
|
|
Fix
|
|
|
|
|
Paranda
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:35
|
|
|
660.
|
|
|
Security labels may prevent some files from being used with certificate authentication.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:61
|
|
|
661.
|
|
|
Connection _name
|
|
|
|
|
Ühenduse _nimi
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:110
|
|
|
662.
|
|
|
_Export…
|
|
|
|
|
_Eksport…
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:170
|
|
|
663.
|
|
|
File Relabel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:260
|
