|
|
667.
|
|
|
Filename
|
|
|
|
|
Failinimi
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:361
|
|
|
668.
|
|
|
never
|
|
|
|
|
mitte kunagi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:134
|
|
|
669.
|
|
|
now
|
|
|
|
|
nüüd
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
Reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:145
src/connection-editor/nm-connection-list.c:156
|
|
|
670.
|
|
|
%d minute ago
|
|
|
|
%d minutes ago
|
|
|
less than an hour ago
|
|
|
|
|
%d minut tagasi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
%d minutit tagasi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:163
|
|
|
671.
|
|
|
%d hour ago
|
|
|
|
%d hours ago
|
|
|
|
|
%d tund tagasi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
%d tundi tagasi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:167
|
|
|
672.
|
|
|
%d day ago
|
|
|
|
%d days ago
|
|
|
|
|
%d päev tagasi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
%d päeva tagasi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:179
|
|
|
673.
|
|
|
%d month ago
|
|
|
|
%d months ago
|
|
|
|
|
%d kuu tagasi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
%d kuud tagasi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:185
|
|
|
674.
|
|
|
%d year ago
|
|
|
|
%d years ago
|
|
|
|
|
%d aasta tagasi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
%d aastat tagasi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:189
|
|
|
675.
|
|
|
Connection cannot be deleted
|
|
|
|
|
Ühendust ei saa kustutada
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:459
|
|
|
676.
|
|
|
Select a connection to edit
|
|
|
|
|
Valige redigeerimiseks ühendus
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:462
|
