|
|
411.
|
|
|
P_IN
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:242
|
|
|
412.
|
|
|
Allow _roaming if home network is not available
|
|
|
|
|
_Roaming on lubatud, kui koduvõrk pole saadaval
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:266
|
|
|
413.
|
|
|
Sho_w passwords
|
|
|
|
|
_Näita paroole
|
|
Translated by
Tony Espy
|
|
|
|
|
| msgid "Show passwords"
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:303
|
|
|
414.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
|
Autentimine
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:24
|
|
|
415.
|
|
|
Allowed methods
|
|
|
|
|
Lubatud meetodid
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:53
|
|
|
416.
|
|
|
Configure _Methods…
|
|
|
|
|
_Meetodite seadistamine…
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:89
|
|
|
417.
|
|
|
Compression
|
|
|
|
|
Tihendus
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:132
|
|
|
418.
|
|
|
_Use point-to-point encryption (MPPE)
|
|
|
|
|
_Point-to-Point krüpteeringu kasutamine (MPPE)
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:159
|
|
|
419.
|
|
|
_Require 128-bit encryption
|
|
|
|
|
_128-bitine krüpteerimine nõutud
|
|
Translated by
Tony Espy
|
|
|
|
|
| msgid "Require 128-bit encryption"
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:181
|
|
|
420.
|
|
|
Use _stateful MPPE
|
|
|
|
|
_Stateful-MPPE kasutamine
|
|
Translated by
Tony Espy
|
|
|
|
|
| msgid "Use Stateful MPPE"
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:196
|
