Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
315. |
_Ignore
|
|
2016-04-11 |
_Ignore
|
|
316. |
_Phy
|
|
2016-04-11 |
_Phy
|
|
317. |
_Unicast
|
|
2016-04-11 |
_Unicast
|
|
318. |
Mul_ticast
|
|
2016-04-11 |
Mul_ticast
|
|
319. |
_Broadcast
|
|
2016-04-11 |
_Broadcast
|
|
320. |
_Arp
|
|
2016-04-11 |
_Arp
|
|
321. |
Ma_gic
|
|
2016-04-11 |
Ma_gic
|
|
323. |
Wake-on-LAN password (an Ethernet MAC). It is only valid for magic packets.
|
|
2016-04-11 |
Wake-on-LAN password (an Ethernet MAC). It is only valid for magic packets.
|
|
373. |
Enabled (prefer public address)
|
|
2015-04-28 |
Enabled (prefer public address)
|
|
374. |
Enabled (prefer temporary address)
|
|
2015-04-28 |
Enabled (prefer temporary address)
|
|
375. |
EUI64
|
|
2018-01-26 |
EUI64
|
|
376. |
Stable privacy
|
|
2018-01-26 |
Stable privacy
|
|
377. |
IP addresses of domain name servers used to resolve host names. Use commas to separate multiple domain name server addresses. Link-local addresses will be automatically scoped to the connecting interface.
|
|
2015-04-28 |
IP addresses of domain name servers used to resolve host names. Use commas to separate multiple domain name server addresses. Link-local addresses will be automatically scoped to the connecting interface.
|
|
386. |
_Device name
|
|
2020-02-01 |
_Device name
|
|
388. |
_Parent device
|
|
2020-02-01 |
_Parent device
|
|
392. |
_Mode
|
|
2020-02-01 |
_Mode
|
|
394. |
C_AK
|
|
2020-02-01 |
C_AK
|
|
396. |
C_KN
|
|
2020-02-01 |
C_KN
|
|
399. |
_Validation
|
|
2020-02-01 |
_Validation
|
|
401. |
_SCI port
|
|
2020-02-01 |
_SCI port
|
|
403. |
_Encrypt
|
|
2020-02-01 |
_Encrypt
|
|
536. |
M_VRP
|
|
2016-04-11 |
M_VRP
|
|
619. |
Team
|
|
2015-04-28 |
Team
|
|
620. |
Bridge
|
|
2013-01-08 |
Bridge
|
|
655. |
Unknown error creating connection editor dialog.
|
|
2013-01-04 |
Unknown error creating connection editor dialogue.
|
|
709. |
Bridge Port
|
|
2013-01-08 |
Bridge Port
|
|
710. |
Could not load bridge port user interface.
|
|
2013-01-08 |
Could not load bridge port user interface.
|
|
711. |
Could not load bridge user interface.
|
|
2013-01-08 |
Could not load bridge user interface.
|
|
712. |
Bridge connection %d
|
|
2013-01-08 |
Bridge connection %d
|
|
713. |
DCB
|
|
2015-04-28 |
DCB
|
|
714. |
Could not load DCB user interface.
|
|
2015-04-28 |
Could not load DCB user interface.
|
|
720. |
Could not load ethernet user interface.
|
|
2013-01-04 |
Could not load Ethernet user interface.
|
|
723. |
Wake-on-LAN password
|
|
2016-04-11 |
Wake-on-LAN password
|
|
726. |
The zone defines the trust level of the connection. Default is not a regular zone, selecting it results in the use of the default zone set in the firewall. Only usable if firewalld is active.
|
|
2013-01-04 |
The zone defines the trust level of the connection. Default is not a normal zone, selecting it results in the use of the default zone set in the firewall. Only usable if firewalld is active.
|
|
2013-01-04 |
The zone defines the trust level of the connection. Default is not a normal zone, selecting it results in the use of the default zone set in the firewall. Only usable if firewalld is active.
|
|
761. |
Duplicate slaves
|
|
2015-04-28 |
Duplicate slaves
|
|
784. |
Team Port
|
|
2015-04-28 |
Team Port
|
|
785. |
Could not load team port user interface.
|
|
2015-04-28 |
Could not load team port user interface.
|
|
786. |
Could not load team user interface.
|
|
2015-04-28 |
Could not load team user interface.
|
|
787. |
Team connection %d
|
|
2015-04-28 |
Team connection %d
|
|
790. |
Could not load vlan user interface.
|
|
2013-01-04 |
Could not load VLAN user interface.
|
|
2013-01-04 |
Could not load VLAN user interface.
|
|
805. |
WPA3 Personal
|
|
2020-02-01 |
WPA3 Personal
|
|
807. |
Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting.
|
|
2013-01-04 |
Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting.
|
|
832. |
_Close
|
|
2016-04-11 |
_Close
|
|
843. |
HSPA+
|
|
2012-10-05 |
HSPA+
|
|
844. |
LTE
|
|
2012-10-05 |
LTE
|
|
880. |
No CA certificate is _required
|
|
2015-04-28 |
No CA certificate is _required
|
|
901. |
PWD
|
|
2015-04-28 |
PWD
|
|
909. |
missing password
|
|
2020-02-01 |
missing password
|