|
612.
|
|
|
_Undo Change Permissions
|
|
|
|
_Скасувати зміну прав
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
По_вернути змінення прав
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:1902
src/nautilus-file-undo-operations.c:2053
|
|
613.
|
|
|
_Redo Change Permissions
|
|
|
|
_Повторити зміну прав
|
|
Translated by
Max_ym
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
По_вторити змінення прав
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:1937
src/nautilus-file-undo-operations.c:2090
|
|
614.
|
|
|
Restore original permissions of “%s ”
|
|
|
|
Відновити початкові права на «%s »
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:2086
|
|
615.
|
|
|
Set permissions of “%s ”
|
|
|
|
Вказати права на «%s »
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:2087
|
|
616.
|
|
|
Restore group of “%s ” to “%s ”
|
|
|
|
Відновити групу «%s » на «%s »
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:2199
|
|
617.
|
|
|
Set group of “%s ” to “%s ”
|
|
|
|
Перейменування «%s » на «%s »
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:2201
|
|
618.
|
|
|
_Undo Change Group
|
|
|
|
_Скасувати зміну групи
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
По_вернути змінення групи
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:2166
|
|
619.
|
|
|
_Redo Change Group
|
|
|
|
_Повторити зміну групи
|
|
Translated by
Max_ym
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
По_вторити змінення групи
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:2205
|
|
620.
|
|
|
Restore owner of “%s ” to “%s ”
|
|
|
|
Відновити власника «%s » на «%s »
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:2209
|
|
621.
|
|
|
Set owner of “%s ” to “%s ”
|
|
|
|
Змінити власника «%s » на «%s ».
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:2211
|