Ubuntu
nautilus package

Browsing Korean translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

583 → 592 of 1127 results First • • • Last
583.
_Redo Create Link
연결 만들기 다시 실행(_R)
Translated by Seong-ho Cho
Reviewed by minwook shin
In upstream:
링크 만들기 다시 실행(_R)
Suggested by Kim Boram
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:568
584.
Create an empty file “%s”
빈 파일 “%s” 만들기
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:835
585.
_Undo Create Empty File
빈 파일 만들기 취소(_U)
Translated by ToyProject
Reviewed by MinSik CHO
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:837
586.
_Redo Create Empty File
빈 파일 만들기 다시 실행(_R)
Translated by Kim Boram
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:810
587.
Create a new folder “%s”
새 폴더 “%s” 만들기
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:842
588.
_Undo Create Folder
폴더 만들기 취소(_U)
Translated by ToyProject
Reviewed by MinSik CHO
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:816
589.
_Redo Create Folder
폴더 만들기 다시 실행(_R)
Translated by Kim Boram
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:817
590.
Create new file “%s” from template
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
서식에서 새 파일 “%s” 만들기
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:849
591.
_Undo Create from Template
양식으로부터 만들기 취소(_U)
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:846
592.
_Redo Create from Template
양식으로부터 만들기 다시 실행(_R)
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:824
583 → 592 of 1127 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Eunju Kim, Gunwoo Kim, Kim Boram, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Seong-ho Cho, Seonghun Lim, ToyProject, Young-Ho Cha, minwook shin.