Ubuntu
nautilus package

Browsing Georgian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1071 → 1080 of 1127 results First • • • Last
1071.
Show _Hidden Files
_ფარული ფაილების ჩვენება
Translated by Vladimer Sichinava
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:42
1072.
Show _Sidebar
გვერდითა ზოლის ჩვენება
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:88
1073.
_Preferences
_მორგება
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:48
1074.
_Keyboard Shortcuts
კლავიატურის მალსახმობები
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:52
1075.
_Help
_დახმარება
Translated by Alexander Didebulidze
Reviewed by Vladimer Sichinava
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:319
1076.
_About Files
ფაილების შესახებ
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:333
1077.
Go back
უკან დაბრუნება
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:225
1078.
Go forward
წინ გადასვლა
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:250
1079.
Show operations
ოპერაციების ჩვენება
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/ui/nautilus-progress-indicator.ui:52
1080.
Toggle view
ხედის გადართვა
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:329
1071 → 1080 of 1127 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Didebulidze, Ekaterine Papava, Giorgi Maghlakelidze, NorwayFun, Vladimer Sichinava, Vladimer Sichinava.